
Depois veio a história do: traduza do português para inglês: O EUA é o pior país do mundo. A tradução que aparece é a seguinte:
Brazil is the worst country in the world.
Que quer dizer que o Brasil é o pior país do mundo. Dá pra crer?!
Bom, como tudo na vida, as duas coisas já foram arrumadas, mas vem cá, vc provavelmente nunca suspeitou de que o Google te vigiasse e deve estar olhando isso e falando "ahhh Besteira" então vamos ver seu histórico desde quando vc começou a usar a internet???
Acesse: http://www.google.com/history/?hl=pt-BR
E tenha a deliciosa surpresa de saber que todos os sites adultos que vc entrou quando era criança se encontram registrados lá... legal neh? Eu sinceramente me senti com a privacidade jogada fora...aliás...que privacidade?!
Bom, lá tem uma opção pra pausar o histórico, mas se isso pausa também a descoberta do Google do que vc acessa ou deixa de acessar, ISSO já é outros 500...
Bom, isso me faz pensar, será que pra contratarem alguém no Google, primeiro eles dão uma olhada em tudo o que a pessoa já acessou na vida?! :O
Comentem!
Que horrível esse negócio, meu.....
ResponderExcluirfala sério... tem coisa muito antiga nesse histórico....
que desgraça.....
descobri que privacidade não existe mais mesmo...
=P
Pessoal, há duas coisas a serem esclarecidas sobre este tópico.
ResponderExcluirPrimeiro, quando digitamos no google tradutor "O EUA é o pior país do mundo", não é traduzido como descrito acima. É traduzido corretamente: THE USA IS THE WORST COUNTRY IN THE WORLD.
Segundo, o serviço "HISTÓRICO DA WEB" que o Google oferece é totalmente manipulável pelo usuário, ou seja, você pode ativá-lo ou desativá-lo na hora que quiser, como descrito nesta página: http://www.google.com/support/accounts/bin/answer.py?hl=br&answer=54057
Espero ter ajudado.
Eder MW
Olá Eder o Google já concertou o lance do tradutor, mas pode crer que era assim mesmo que aparecia.
ResponderExcluirO histórico da web é manipulável pelo usuário, mas até onde o google guarda as suas informações? Você tem certeza de que suas informações param de ser armazenadas quando pausa o serviço?
O que afirmo acima sáo apenas fatos que podem ou não ocorrer... exceto o do tradutor que realmente ocorreu mas foi alterado pela empresa uma semana depois que a história circulou pela internet.
Provavelmente o erro foi causado pelas sugestões dde tradução e não pelo Google.
Esclarecido?